{"id":70450,"date":"2022-09-16T10:39:38","date_gmt":"2022-09-16T08:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenius.it\/?p=70450"},"modified":"2022-09-21T09:04:23","modified_gmt":"2022-09-21T07:04:23","slug":"studenti-stranieri-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/","title":{"rendered":"Studenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 28<\/span> minutes<\/span><\/span>

Gli studenti stranieri in Italia sono una fetta sempre pi\u00f9 importante della popolazione scolastica nazionale. \u00c8 ormai un fatto consolidato. Ma quanti sono esattamente gli alunni stranieri in Italia? Da dove vengono? In quali territori sono pi\u00f9 presenti? Quali scuole scelgono?<\/p>\n

Rispondiamo a queste e altre domande utilizzando i dati del rapporto Gli alunni con cittadinanza non italiana<\/em><\/a> del MIUR (Ministero dell’Istruzione, dell’Universit\u00e0 e della Ricerca) con riferimento all\u2019anno scolastico 2020\/2021.<\/p>\n

Quanti sono gli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n

A partire dagli anni ottanta, quando studenti e studentesse con cittadinanza non italiana erano poche migliaia (0,06% del totale nell\u2019anno 1983-1984) abbiamo avuto una costante crescita, sia in termini di valore assoluto che percentuale. Ancora vent\u2019anni fa, nell\u2019anno scolastico 1996\/1997 erano 59 mila, lo 0,7% della popolazione scolastica; oggi gli studenti stranieri in Italia sono 865 mila, il 10,3% del totale.<\/strong><\/p>\n\"studenti\n

Dal 1995 a oggi il numero di studenti stranieri in Italia \u00e8 aumentato in maniera esponenziale. Tuttavia, per la prima volta da quando sono iniziate le rilevazioni, nel 2020\/2021 si \u00e8 registrato un calo rispetto all\u2019anno precedente<\/strong>: da 877 mila a 865 mila.<\/p>\n

Nonostante il calo di 11 mila unit\u00e0 la presenza degli alunni con cittadinanza non italiana rimane uguale in termini percentuali perch\u00e9 \u00e8 diminuito anche il totale degli studenti<\/strong> di quasi 121 mila unit\u00e0 (-1,4%). Questo rallentamento potrebbe essere transitorio e legato alla pandemia da Covid-19, in particolare per quanto riguarda la scuola (non obbligatoria) dell\u2019infanzia.<\/p>\n

Diminuiscono gli studenti italiani<\/h3>\n

Il calo dell’ultimo anno segue anni in cui la crescita numerica degli alunni stranieri in Italia aveva gi\u00e0 subito un forte rallentamento<\/strong>, nonostante l\u2019attenzione mediatica sul tema dell\u2019immigrazione suggerisca il contrario. Tra l\u2019anno scolastico 2008\/2009 e il 2012\/2013 la crescita annua \u00e8 calata costantemente dal 9,6% al 4,1%, mentre a partire dall\u2019anno scolastico 2013\/2014 oscilla intorno all\u20191-2%, per arrivare al -1,3% dell’ultimo anno.<\/p>\n

Guardando a periodi pi\u00f9 lunghi, nel decennio 2010\/2011 – 2019\/2020 gli studenti stranieri sono complessivamente aumentati del 23,4% (166 mila persone), una crescita molto minore rispetto a quella del decennio 2000\/2001 \u2013 2009\/2010, quando l\u2019incremento era stato del 357,1% (526 mila persone).<\/p>\n

La percentuale degli alunni stranieri, tuttavia, risulta in aumento anche perch\u00e9 diminuisce la popolazione scolastica italiana con cui raffrontarla<\/strong>. Gli studenti con cittadinanza italiana sono infatti diminuiti negli ultimi cinque anni di quasi 418 mila unit\u00e0 (-5,3%).<\/p>\n

La maggior parte degli studenti stranieri \u00e8 nata in Italia<\/h3>\n

La seconda considerazione \u00e8 che la maggioranza degli alunni stranieri \u2013 il 66,7% – \u00e8 nata in Italia. Si tratta dei cosiddetti immigrati di seconda generazione<\/a>, bambini\/e e ragazzi\/e che in molti casi parlano l\u2019italiano come prima lingua, tifano per il Milan e passano i loro pomeriggi all\u2019oratorio. Figli di genitori nati all\u2019estero, molti di loro sono italiani in tutto e per tutto, tranne che per i documenti.<\/p>\n

Questo gruppo \u00e8 cresciuto di 74 mila unit\u00e0 negli ultimi 5 anni (+14,7%) e di oltre tremila unit\u00e0 rispetto all\u2019anno precedente (+0,6%). Dai dati emerge che gli studenti di seconda generazione rappresentano l\u2019unica componente in crescita della popolazione scolastica<\/strong>. Nel 2020\/2021, infatti, gli studenti stranieri nati all\u2019estero sono diminuiti di oltre 14 mila unit\u00e0, e quelli con cittadinanza italiana sono calati di quasi 110 mila unit\u00e0 rispetto all\u2019anno precedente.<\/p>\n

D\u2019altra parte, i dati sulla popolazione straniera dipendono anche dai criteri secondo cui una persona viene considerata o meno cittadina italiana. Se la tanto dibattuta riforma della cittadinanza<\/a> che avrebbe introdotto i principi dello ius culturae e dello ius soli temperato fosse stata approvata, oggi staremmo parlando di ben altri numeri e l\u2019incidenza degli alunni stranieri sarebbe di molto inferiore al 10%.<\/p>\n

Da dove vengono gli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n

In Italia sono presenti quasi 200 nazionalit\u00e0 di provenienza diverse<\/strong>. La maggioranza proviene da un gruppo ristretto di paesi, alcuni dei quali sono aree di emigrazione storica verso l\u2019Italia, come la Romania, l\u2019Albania e il Marocco. Sono dati che si riflettono anche nella composizione della popolazione degli alunni stranieri in Italia.<\/p>\n\"studenti\n

 <\/p>\n

Il paese di provenienza pi\u00f9 rappresentato nella scuola italiana \u00e8 la Romania con oltre 154 mila studenti, il 17,8% degli alunni con cittadinanza non italiana. Seguono Albania (13,5%), Marocco (12,6%), Cina (5,9%) e poi Egitto, India, Moldavia, Filippine, Pakistan, Bangladesh.<\/p>\n

Nell’ultimo anno si registra un calo di quasi tutti i paesi tranne Marocco ed Egitto, con quest’ultimo che sta incrementando notevolemente il numero di alunni negli ultimi anni. Sul lungo periodo spicca l\u2019evoluzione della presenza cinese nelle scuole italiane<\/strong>, aumentata di 18 mila unit\u00e0 in 10 anni, nonostante il calo di cinquemila unit\u00e0 dell’ultimo anno. Un\u2019altra caratteristica interessante della popolazione scolastica di origine cinese riguarda l\u2019alta percentuale di studenti nati in Italia (86%). Dati notevoli sulle seconde generazioni riguardano anche gli studenti di origine marocchina (76% dei quali nati in Italia), albanese (75%) e filippina (73%).<\/p>\n

La distribuzione territoriale degli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Il dato nazionale del 10,3% sintetizza una realt\u00e0 molto diversificata a livello territoriale. Gli studenti stranieri tendono infatti a concentrarsi nelle regioni del centro-nord<\/strong>, mentre nelle regioni meridionali l\u2019incidenza \u00e8 inferiore alla media nazionale.<\/p>\n

La Lombardia \u00e8 la regione con il pi\u00f9 alto numero di studenti di origine straniera, ospitando da sola oltre un quarto del totale presente in Italia (circa 221 mila), mentre l\u2019Emilia Romagna \u00e8 quella con la pi\u00f9 alta percentuale di alunni stranieri<\/strong> sulla popolazione scolastica regionale (17,1%), seguita da Lombardia (16%), Toscana (14,5%), Veneto (14,1%), Liguria, Piemonte e Umbria. Le regioni del sud presentano percentuali che variano tra il 7,6% dell\u2019Abruzzo e il 2,7% della Sardegna.<\/p>\n

Restringendo il campo alle province, in quella di Milano si trova il maggior numero di studenti con cittadinanza non italiana (quasi 80 mila), seguita da Roma (oltre 64 mila) e Torino (oltre 39 mila). Le altre province sono, nell\u2019ordine: Brescia, Bergamo, Bologna, Firenze, Verona, Modena e Padova.<\/p>\n

Se si guarda per\u00f2 la percentuale sulla popolazione scolastica locale la classifica \u00e8 un\u2019altra e vede al primo posto Prato, con il 28% di studenti stranieri<\/strong>, seguita da Piacenza (23,8%) e Parma (19,7%). Pi\u00f9 avanti, ma sempre al di sopra della media italiana, troviamo Cremona, Mantova, Asti, Brescia, Lodi, Milano e Modena.<\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

A livello comunale i dati evidenziano come alcune comunit\u00e0 siano particolarmente radicate in determinate aree<\/strong>. In alcuni comuni del Lazio, come Tivoli e Guidonia, il 60-65% circa degli studenti stranieri \u00e8 di cittadinanza rumena. Nei comuni di Sassuolo, Cento, Vercelli e Imola, la presenza di studenti marocchini varia tra il 24% e il 40% del totale. I cinesi sono presenti in modo massiccio nei comuni toscani di Prato (60,3%), Campi Bisenzio (59,3%) ed Empoli (34,4%).<\/p>\n

A livello comunale i dati evidenziano come alcune comunit\u00e0 siano particolarmente radicate in determinate aree<\/strong>. In alcuni comuni del Lazio come Tivoli, Guidonia Montecelio, Monterotondo e Aprilia gli studenti stranieri di cittadinanza rumena raggiungono percentuali tra il 43% e il 64% del totale degli studenti con cittadinanza non italiana. Anche il comune di Moncalieri, in Piemonte, accoglie una quota di studenti rumeni che supera il 40%.<\/p>\n

Gli studenti di origine albanese incidono in misura maggiore in alcuni comuni (Pistoia, Savona, Asti, Foligno e Faenza) con una percentuale che va dal 53% al 34%. Nei comuni di Sassuolo, Cento, Vercelli e Imola, \u00e8 forte la presenza di studenti provenienti dal Marocco che varia tra il 40% e il 24% del totale. Gli alunni provenienti dalla Cina confermano la loro massiccia presenza in Toscana nei comuni di Prato (60%), Campi Bisenzio (56%) ed Empoli (34%) e a Montebelluna (Veneto) 28%.<\/p>\n

Questi casi particolari mettono in luce il rischio di una distribuzione non equilibrata degli alunni con background migratorio<\/strong> nelle scuole e nelle classi. Nel tentativo di favorire l\u2019inclusione scolastica il MIUR ha fissato alcuni criteri organizzativi, indicando di norma al 30%<\/a> la quota di alunni con cittadinanza non italiana e con ridotte conoscenze della lingua italiana iscritti in ciascuna classe. In nessun caso, per\u00f2, le scuole possono rifiutare l\u2019iscrizione di un minore in ragione del superamento di tale quota.<\/p>\n

I dati 2020\/2021 ci dicono che le scuole che superano la soglia del 30% sono il 7% e si trovano soprattutto al nord. D\u2019altra parte il 18,5% delle scuole non ha nessuno studente con cittadinanza non italiana e il 17% ne ha tra il 15 e il 30%. Nella maggior parte dei casi (58%) le scuole italiane hanno meno del 15% di studenti con cittadinanza non italiana.<\/p>\n

Quali scuole scelgono gli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Nell\u2019anno scolastico 2020\/2021 poco meno del 92% dei diplomati alla secondaria di I grado (le medie) ha deciso di proseguire gli studi. Di questi l\u201982,1% si \u00e8 iscritto a una scuola secondaria di II grado, mentre il 9,5% ha optato per la formazione professionale regionale.<\/p>\n

Dai dati emerge che a influenzare la scelta del percorso di studi \u00e8 soprattutto la valutazione conseguita all\u2019esame di licenza media. Come gli studenti italiani, gli studenti con cittadinanza non italiana scelgono gli istituti professionali quando la votazione conseguita alla licenza media \u00e8 bassa<\/strong> e i licei quando la votazione \u00e8 alta.<\/p>\n

La differenza tra gli studenti con cittadinanza non italiana e gli italiani sta piuttosto nella votazione stessa: il 61,4% degli stranieri ha conseguito il diploma di secondaria di I grado con una votazione di 6 o 7, mentre la maggioranza degli italiani (64,8%) ha ottenuto il diploma con una votazione uguale o superiore a 8.<\/p>\n

Un altro fattore che influenza la scelta del percorso scolastico \u00e8 il luogo di nascita. Gli studenti stranieri nati in Italia sono pi\u00f9 orientati verso gli istituti tecnici e i licei<\/strong>, mentre quelli nati all\u2019estero verso gli istituti professionali e gli istituti tecnici.<\/p>\n

Considerando le differenze di genere, i licei sono una scelta pi\u00f9 femminile che maschile<\/strong>, mentre vi \u00e8 una leggera maggioranza maschile nella scelta dei percorsi professionali. Tuttavia, mentre i ragazzi si orientano verso il settore Industria e Artigianato, le ragazze preferiscono il settore dei servizi.<\/p>\n

I principali problemi degli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n\"studenti\n

L\u2019inserimento dei nuovi arrivati<\/h3>\n

Gli studenti che entrano per la prima volta nel sistema scolastico presentano i bisogni pi\u00f9 marcati e urgenti. Oltre alle problematiche di inserimento devono confrontarsi con la conoscenza della lingua, che pu\u00f2 rappresentare un ostacolo enorme. Sono queste le percentuali da tenere sotto controllo se si vogliono programmare i necessari interventi di accoglienza e le opportune azioni didattiche.<\/p>\n

Mentre l\u2019aumento delle seconde generazioni \u00e8 un dato costante, gli studenti che entrano per la prima volta nella scuola italiana hanno un andamento instabile<\/strong>, con differenze a seconda degli anni scolastici e dei gradi di scuola. Nell\u2019ultimo anno scolastico gli studenti che frequentano per la prima volta una scuola italiana sono diminuiti di quasi 6.700 unit\u00e0 (-29,5%).<\/p>\n

La bassa frequenza e l\u2019alta dispersione scolastica<\/h3>\n

La regolarit\u00e0 dei percorsi scolastici \u00e8 un indicatore fondamentale dell\u2019integrazione. La causa dei ritardi scolastici degli studenti stranieri, nettamente maggiore rispetto a quella degli italiani, \u00e8 spesso riconducibile al precedente inserimento in classi inferiori rispetto all\u2019et\u00e0, a cui si aggiungono i ritardi relativi alle bocciature e alle non ammissioni.<\/p>\n

Il primo biennio della scuola superiore risulta essere cruciale. \u00c8 nel passaggio tra i 14 e i 16 anni di et\u00e0 che l\u2019incidenza dei ritardi cresce drasticamente (dal 31,9% al 58,6% nel 2020\/2021).<\/p>\n

Una conseguenza allarmante del ritardo scolastico \u00e8 senz\u2019altro costituita dall\u2019abbandono della frequenza scolastica<\/a>. L\u2019esame di questo fenomeno attraverso l\u2019indicatore europeo degli Early Leaving from Education and Training<\/em> evidenzia che gli alunni con cittadinanza non italiana sono quelli a pi\u00f9 alto rischio di abbandono<\/strong>, con il 35,4% nel 2020, a fronte di una media nazionale del 13,1%.<\/p>\n

Un ambito educativo in cui la scolarit\u00e0 degli studenti con cittadinanza non italiana \u00e8 nettamente inferiore a quella degli italiani \u00e8 la scuola dell\u2019infanzia. Solo il 74,7% dei bambini stranieri residenti in Italia frequenta la scuola dell’infanzia, contro il 93,7% dei bambini italiani<\/strong>, con una differenza di genere a discapito delle bambine.<\/p>\n

Se la scuola dell\u2019infanzia \u00e8 il primo potente mezzo di inclusione e integrazione (non solo per gli stranieri), la scarsa frequenza dei bambini con cittadinanza non italiana \u00e8 un\u2019occasione mancata, a cominciare dall\u2019apprendimento della lingua e delle competenze relazionali che facilitano l\u2019ingresso alla scuola primaria.<\/p>\n

<\/p>\n

Quanti sono gli studenti stranieri in Italia 2019\/2020<\/h2>\n

Utilizziamo i dati del rapporto Gli alunni con cittadinanza non italiana<\/em> del MIUR (Ministero dell’Istruzione, dell’Universit\u00e0 e della Ricerca) con riferimento all\u2019anno scolastico 2019\/2020 (qui il rapporto in pdf<\/a>). A partire dagli anni ottanta, quando gli studenti con cittadinanza non italiana erano poche migliaia (0,06% del totale nell\u2019anno 1983-1984) abbiamo avuto una costante crescita, sia in termini di valore assoluto che percentuale. Ancora vent\u2019anni fa, nell\u2019anno scolastico 1996\/1997 erano 59 mila, lo 0,7% della popolazione scolastica; oggi gli studenti stranieri in Italia sono 877 mila, il 10,3% del totale<\/strong>.<\/p>\n\"studenti\n

Prima di lasciarci impressionare dal potere evocativo dei numeri abbiamo un paio di considerazioni importanti da fare.<\/p>\n

Diminuiscono gli studenti italiani<\/h3>\n

La prima riguarda il fatto che la crescita numerica degli alunni stranieri in Italia ha subito un forte rallentamento negli ultimi anni<\/strong>, nonostante l\u2019attenzione mediatica sul tema dell\u2019immigrazione suggerisca il contrario. Tra l\u2019anno scolastico 2008\/2009 e il 2012\/2013 la crescita annua \u00e8 calata costantemente dal 9,6% al 4,1%, mentre a partire dall\u2019anno scolastico 2013\/2014 oscilla intorno all\u20191-2%. Nell’ultimo anno la crescita \u00e8 stata del 2,2%.<\/p>\n

Guardando a periodi pi\u00f9 lunghi, nel decennio 2010\/2011 – 2019\/2020 gli studenti stranieri sono complessivamente aumentati del 23,4% (166 mila persone), una crescita molto minore rispetto a quella del decennio 2000\/2001 \u2013 2009\/2010, quando l\u2019incremento era stato del 357,1% (526 mila persone).<\/p>\n

La percentuale degli alunni stranieri, tuttavia, risulta in aumento anche perch\u00e9 diminuisce la popolazione scolastica italiana con cui raffrontarla<\/strong>. Gli studenti con cittadinanza italiana sono infatti diminuiti negli ultimi cinque anni di quasi 405 mila unit\u00e0 (-5,1%).<\/p>\n

La maggior parte degli studenti stranieri \u00e8 nata in Italia<\/h3>\n

La seconda considerazione \u00e8 che la maggioranza degli alunni stranieri \u2013 il 65,4% – \u00e8 nata in Italia. Si tratta dei cosiddetti immigrati di seconda generazione<\/a>, bambini\/e e ragazzi\/e che in molti casi parlano l\u2019italiano come prima lingua, tifano per il Milan e passano i loro pomeriggi all\u2019oratorio. Figli di genitori nati all\u2019estero, molti di loro sono italiani in tutto e per tutto, tranne che per i documenti.<\/p>\n

Questo gruppo \u00e8 cresciuto di 95 mila unit\u00e0 negli ultimi 5 anni (+20%) e di oltre ventimila unit\u00e0 rispetto all\u2019anno precedente (+3,7%). Dai dati emerge che gli studenti di seconda generazione rappresentano l\u2019unica componente in crescita della popolazione scolastica<\/strong>. Nel 2019\/2020, infatti, gli studenti stranieri nati all\u2019estero sono diminuiti di oltre 3 mila unit\u00e0, e quelli con cittadinanza italiana sono calati di quasi 115 mila unit\u00e0 rispetto all\u2019anno precedente.<\/p>\n

Da dove vengono gli studenti stranieri in Italia 2019\/2020<\/h2>\n

In Italia sono presenti quasi 200 nazionalit\u00e0 di provenienza diverse<\/strong>. La maggioranza proviene da un gruppo ristretto di paesi, alcuni dei quali sono aree di emigrazione storica verso l\u2019Italia, come la Romania, l\u2019Albania e il Marocco. Sono dati che si riflettono anche nella composizione della popolazione degli alunni stranieri in Italia.<\/p>\n\"studenti\n

Il paese di provenienza pi\u00f9 rappresentato nella scuola italiana \u00e8 la Romania con quasi 157 mila studenti, il 17,9% degli alunni con cittadinanza non italiana. Seguono Albania (13,5%), Marocco (12,3%), Cina (6,4%) e di seguito India, Egitto, Moldavia, Filippine, Pakistan, Bangladesh.<\/p>\n

Sul lungo periodo spicca l\u2019evoluzione della presenza cinese nelle scuole italiane<\/strong>, passata nell\u2019ultimo decennio da 29 mila a 56 mila unit\u00e0 (+93%). Un\u2019altra caratteristica interessante della popolazione scolastica di origine cinese riguarda l\u2019alta percentuale di studenti nati in Italia (84,7%).<\/p>\n

Dati notevoli sulle seconde generazioni riguardano anche gli studenti di origine marocchina (76,2% dei quali sono nati in Italia), albanese (75%) e filippina (70,2%).<\/p>\n

La distribuzione territoriale degli alunni stranieri in Italia 2019\/2020<\/h2>\n

Il dato nazionale del 10,3% sintetizza una realt\u00e0 molto diversificata a livello territoriale. Gli studenti stranieri tendono infatti a concentrarsi nelle regioni del centro-nord<\/strong>, mentre nelle regioni meridionali l\u2019incidenza \u00e8 inferiore alla media nazionale.<\/p>\n

La Lombardia \u00e8 la regione con il pi\u00f9 alto numero di studenti di origine straniera, ospitando da sola un quarto del totale presente in Italia (circa 224 mila), mentre l\u2019Emilia Romagna \u00e8 quella con la pi\u00f9 alta percentuale di alunni stranieri<\/strong> sulla popolazione scolastica regionale (17,1%), seguita da Lombardia (16%), Toscana (14,5%), Veneto (14,1%), Umbria, Liguria e Piemonte. Le regioni del sud presentano percentuali che variano tra il 7,6% dell\u2019Abruzzo e il 2,7% della Sardegna.<\/p>\n

Restringendo il campo alle province, in quella di Milano si trova il maggior numero di studenti con cittadinanza non italiana<\/strong> (quasi 80 mila), seguita da Roma (oltre 64 mila) e Torino (oltre 39 mila). Le altre province sono, nell\u2019ordine: Brescia, Bergamo, Bologna, Firenze, Verona, Modena e Padova.<\/p>\n

Se si guarda per\u00f2 la percentuale sulla popolazione scolastica locale la classifica \u00e8 un\u2019altra e vede al primo posto Prato, con il 28% di studenti stranieri, seguita da Piacenza (23,5%) e Mantova (19,4%). Pi\u00f9 avanti, ma sempre al di sopra della media italiana, troviamo Parma, Cremona, Asti, Brescia, Lodi, Modena e Milano.<\/p>\n\"studenti\n

A livello comunale i dati evidenziano come alcune comunit\u00e0 siano particolarmente radicate in determinate aree<\/strong>. In alcuni comuni del Lazio, come Tivoli e Guidonia, il 60-65% circa degli studenti stranieri \u00e8 di cittadinanza rumena. Nei comuni di Sassuolo, Cento, Vercelli e Imola, la presenza di studenti marocchini varia tra il 24% e il 40% del totale. I cinesi sono presenti in modo massiccio nei comuni toscani di Prato (60,3%), Campi Bisenzio (59,3%) ed Empoli (34,4%).<\/p>\n

Questi casi particolari mettono in luce il rischio di una distribuzione non equilibrata degli alunni con background migratorio<\/strong> nelle scuole e nelle classi. Nel tentativo di favorire l\u2019inclusione scolastica il MIUR ha fissato alcuni criteri organizzativi, indicando di norma al 30%<\/a> la quota di alunni con cittadinanza non italiana e con ridotte conoscenze della lingua italiana iscritti in ciascuna classe. In nessun caso, per\u00f2, le scuole possono rifiutare l\u2019iscrizione di un minore in ragione del superamento di tale quota.<\/p>\n

I dati 2019\/2020 confermano una tendenza all\u2019aumento delle scuole che superano la soglia del 30%, che sono il 6,8% e si trovano soprattutto al nord. D\u2019altra parte il 17,9% delle scuole non ha nessuno studente con cittadinanza non italiana e il 17% ne ha tra il 15 e il 30%. Nella maggior parte dei casi (58,3%) le scuole italiane hanno meno del 15% di studenti con cittadinanza non italiana<\/strong>.<\/p>\n

Quali scuole scelgono gli alunni stranieri in Italia 2019\/2020<\/h2>\n

Nell\u2019anno scolastico 2019\/2020 il 92% dei diplomati alla secondaria di I grado (le medie) ha deciso di proseguire gli studi. Di questi l\u201982,4% si \u00e8 iscritto a una scuola secondaria di II grado, mentre il 9,6% ha optato per la formazione professionale regionale.<\/p>\n

Dai dati emerge che a influenzare la scelta del percorso di studi \u00e8 soprattutto la valutazione conseguita all\u2019esame di licenza media. Come gli studenti italiani, gli studenti con cittadinanza non italiana scelgono gli istituti professionali quando la votazione conseguita alla licenza media \u00e8 bassa<\/strong> e i licei quando la votazione \u00e8 alta.<\/p>\n

La differenza tra gli studenti con cittadinanza non italiana e gli italiani sta piuttosto nella votazione stessa: il 66,2% degli stranieri ha conseguito il diploma di secondaria di I grado con una votazione di 6 o 7, mentre la maggioranza degli italiani (61,4%) ha ottenuto il diploma con una votazione uguale o superiore a 8.<\/p>\n

I principali problemi degli studenti stranieri in Italia 2019\/2020<\/h2>\n

L\u2019inserimento dei nuovi arrivati<\/h3>\n

Gli studenti che entrano per la prima volta nel sistema scolastico presentano i bisogni pi\u00f9 marcati e urgenti. Oltre alle problematiche di inserimento devono confrontarsi con la conoscenza della lingua, che pu\u00f2 rappresentare un ostacolo enorme. Sono queste le percentuali da tenere sotto controllo se si vogliono programmare i necessari interventi di accoglienza e le opportune azioni didattiche.<\/p>\n

Mentre l\u2019aumento delle seconde generazioni \u00e8 un dato costante, gli studenti che entrano per la prima volta nella scuola italiana hanno un andamento instabile<\/strong>, con differenze a seconda degli anni scolastici e dei gradi di scuola. Complessivamente, negli ultimi cinque anni i nuovi ingressi sono diminuiti di oltre 11 mila unit\u00e0.<\/p>\n

La bassa frequenza e l\u2019alta dispersione scolastica<\/h3>\n

La regolarit\u00e0 dei percorsi scolastici \u00e8 un indicatore fondamentale dell\u2019integrazione. Nel 2019\/2020 quasi il 30% degli studenti stranieri \u00e8 in ritardo, contro l\u20198,9% degli italiani<\/strong>. La causa \u00e8 spesso riconducibile al precedente inserimento in classi inferiori rispetto all\u2019et\u00e0, a cui si aggiungono i ritardi relativi alle bocciature e alle non ammissioni.<\/p>\n

Il primo anno della scuola superiore risulta essere cruciale. \u00c8 nel passaggio tra i 14 e i 15 anni di et\u00e0 che l\u2019incidenza dei ritardi cresce drasticamente (dal 37% al 50,4% nel 2019\/2020).<\/p>\n

Una conseguenza allarmante del ritardo scolastico \u00e8 senz\u2019altro costituita dall\u2019abbandono della frequenza scolastica<\/a>. L\u2019esame di questo fenomeno attraverso l\u2019indicatore europeo degli Early Leaving from Education and Training<\/em> evidenzia che gli alunni con cittadinanza non italiana sono quelli a pi\u00f9 alto rischio di abbandono<\/strong>, con il 35,4% nel 2020, a fronte di una media nazionale del 13,1%.<\/p>\n

Un ambito educativo in cui la scolarit\u00e0 degli studenti con cittadinanza non italiana \u00e8 nettamente inferiore a quella degli italiani \u00e8 la scuola dell\u2019infanzia. Solo l’83,7% dei bambini stranieri residenti in Italia frequenta la scuola dell’infanzia, contro il 96,3% dei bambini italiani<\/strong>, con una differenza di genere a discapito delle bambine.<\/p>\n

<\/p>\n

Quanti sono gli studenti stranieri in Italia 2018\/2019<\/h2>\n

Come riportato dal rapporto Gli alunni con cittadinanza non italiana<\/em>, pubblicato dal MIUR<\/a> (Ministero dell’Istruzione, dell’Universit\u00e0 e della Ricerca) nell\u2019anno scolastico 2017\/2018 gli studenti stranieri in Italia sono 857 mila, il 10% del totale<\/strong>.<\/p>\n\"studenti\n

Prima di lasciarci impressionare dal potere evocativo dei numeri abbiamo un paio di considerazioni importanti da fare.<\/p>\n

Diminuiscono gli studenti italiani<\/h3>\n

La prima riguarda il fatto che la crescita numerica degli alunni stranieri in Italia ha subito un forte rallentamento negli ultimi anni<\/strong>, nonostante l\u2019attenzione mediatica sul tema dell\u2019immigrazione suggerisca il contrario. Tra l\u2019anno scolastico 2008\/2009 e il 2012\/2013 la crescita annua \u00e8 calata costantemente dal 9,6% al 4,1%, mentre a partire dall\u2019anno scolastico 2013\/2014 oscilla intorno all\u20191-2%.<\/p>\n

Guardando a periodi pi\u00f9 lunghi, nel decennio 2009\/2010 – 2018\/2019 gli studenti stranieri sono complessivamente aumentati del 27,3% (184 mila persone), mentre nel decennio 1999\/2000 \u2013 2008\/2009 l\u2019incremento era stato del 425,9% (510 mila persone).<\/p>\n

La percentuale degli alunni stranieri, tuttavia, risulta in aumento anche perch\u00e9 diminuisce la popolazione scolastica italiana con cui raffrontarla<\/strong>. Gli studenti con cittadinanza italiana sono infatti diminuiti negli ultimi cinque anni di quasi 350 mila unit\u00e0 (-4,3%).<\/p>\n

La maggior parte degli studenti stranieri \u00e8 nata in Italia<\/h3>\n

La seconda considerazione \u00e8 che la maggioranza degli alunni stranieri \u2013 il 64,5% – \u00e8 nata in Italia. Si tratta dei cosiddetti immigrati di seconda generazione<\/a>, bambini e ragazzi che in molti casi parlano l\u2019italiano come prima lingua, tifano per il Milan e passano i loro pomeriggi all\u2019oratorio. Figli di genitori nati all\u2019estero, molti di loro sono italiani in tutto e per tutto, tranne che per i documenti.<\/p>\n

Questo gruppo \u00e8 cresciuto di 103 mila unit\u00e0 negli ultimi 5 anni (+23%) e di quasi 22 mila unit\u00e0 rispetto all\u2019anno precedente (+4,1%). Tra l\u2019anno scolastico 2017-2018 e 2018-2019 gli studenti di seconda generazione rappresentano l\u2019unica componente in crescita della popolazione scolastica<\/strong>, considerata la diminuzione di oltre 100 mila unit\u00e0 degli studenti italiani e di circa seimila degli stranieri nati all\u2019estero. Nel complesso, la popolazione scolastica diminuisce di 84.500 unit\u00e0 (1%).<\/p>\n

Da dove vengono gli studenti stranieri in Italia 2018\/2019<\/h2>\n\"studenti\n

Il paese di provenienza pi\u00f9 rappresentato nella scuola italiana \u00e8 la Romania con 157 mila studenti, il 18,4% degli alunni con cittadinanza non italiana. Seguono Albania (13,5%), Marocco (12,2%), Cina (6,4%) e di seguito India, Filippine, Egitto, Moldavia, Pakistan, Ucraina.<\/p>\n

Sul lungo periodo spicca l\u2019evoluzione della presenza cinese nelle scuole italiane<\/strong>, passata nell\u2019ultimo decennio da quasi 31 mila a 55 mila unit\u00e0 (+78,9%). Un\u2019altra caratteristica interessante della popolazione scolastica di origine cinese riguarda l\u2019alta percentuale di studenti nati in Italia (83,1%).<\/p>\n

Dati notevoli sulle seconde generazioni riguardano anche gli studenti di origine marocchina (76,4% dei quali sono nati in Italia), albanese (75,7%) e filippina (68,2%).<\/p>\n

La distribuzione territoriale degli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Gli studenti stranieri tendono infatti a concentrarsi nelle regioni del centro-nord<\/strong>, mentre nelle regioni meridionali l\u2019incidenza \u00e8 inferiore alla media nazionale.<\/p>\n

In particolare, il 65% degli studenti stranieri frequenta la scuola nelle regioni settentrionali, il 22% in quelle centrali e poco pi\u00f9 del 13% nel Mezzogiorno. Tale distribuzione riflette il maggiore insediamento degli immigrati nei contesti caratterizzati da un mercato del lavoro pi\u00f9 favorevole.<\/p>\n

La Lombardia \u00e8 la regione con il pi\u00f9 alto numero di studenti di origine straniera, ospitando da sola un quarto del totale presente in Italia (circa 218 mila), mentre l\u2019Emilia Romagna \u00e8 quella con la pi\u00f9 alta percentuale di alunni stranieri<\/strong> sulla popolazione scolastica regionale (16,4%), seguita da Lombardia (15,5%), Toscana (14,1%), Umbria (13,8%), Veneto (13,6%) e Piemonte (13,5%). Le regioni del sud presentano percentuali che variano tra il 7,5% dell\u2019Abruzzo e il 2,6% della Sardegna.<\/p>\n

Tuttavia, negli ultimi tre anni scolastici la crescita degli studenti con cittadinanza non italiana \u00e8 stata consistente anche in Campania e in Puglia<\/strong>, dove gli studenti stranieri sono aumentati rispettivamente di 3.600 e 1.200 unit\u00e0, collocando le regioni ai primi posti per crescita in termini percentuali (+15,2% e +7,1%).<\/p>\n

Restringendo il campo alle province, in quella di Milano si trova il maggior numero di studenti con cittadinanza non italiana<\/strong> (oltre 92 mila), seguita da Roma (oltre 63 mila) e Torino (oltre 39 mila). Le altre province sono, nell\u2019ordine: Brescia, Bergamo, Firenze, Bologna, Verona, Modena e Padova.<\/p>\n

Se si guarda per\u00f2 la percentuale sulla popolazione scolastica locale la classifica \u00e8 un\u2019altra e vede al primo posto Prato, con il 26,8% di studenti stranieri, seguita da Piacenza (22,7%) e Mantova (18,5%). Pi\u00f9 avanti, ma sempre al di sopra della media italiana, troviamo Asti, Parma, Cremona e Brescia.<\/p>\n\"studenti\n

A livello comunale i dati evidenziano come alcune comunit\u00e0 siano particolarmente radicate in determinate aree<\/strong>. In alcuni comuni del Lazio, come Tivoli e Guidonia, il 65% circa degli studenti stranieri \u00e8 di cittadinanza rumena. Nei comuni di Sassuolo, Cento, Vercelli e Imola, la presenza di studenti marocchini varia tra il 25% e il 41% del totale. I cinesi sono presenti in modo massiccio nei comuni toscani di Campi Bisenzio (60,2%), Prato (59,2%) e Fucecchio (39%). Infine, i comuni lombardi di Milano, Como, Cinisello Balsamo, Vigevano, Crema e Treviglio si caratterizzano per una maggiore presenza di studenti di origine egiziana.<\/p>\n

Vi sono scuole che superano il 30% di alunni con cittadinanza non italiana: sono il 6,5% del totale e si trovano prevalentemente in Lombardia, Emilia Romagna e Veneto. Ci sono anche 1.650 scuole in cui gli alunni di origine straniera superano il 40%. A fronte di questi dati va detto che il 18,3% delle scuole non ha nessuno studente straniero e che il 77% delle scuole ha una percentuale di studenti con cittadinanza non italiana inferiore al 15%<\/strong>.<\/p>\n

Quali scuole scelgono gli alunni stranieri in Italia 2018\/2019<\/h2>\n

Nell\u2019anno scolastico 2018\/2019 l\u201989,5% dei diplomati alla secondaria di I grado (le medie) ha deciso di proseguire gli studi. Di questi l\u20198,2% ha optato per la formazione professionale regionale, mentre l\u201981,3% si \u00e8 iscritto a una scuola secondaria di II grado.<\/p>\n

Dai dati emerge che a influenzare la scelta del percorso di studi \u00e8 soprattutto la valutazione conseguita all\u2019esame di licenza media. Come gli studenti italiani, gli studenti con cittadinanza non italiana scelgono gli istituti professionali quando la votazione conseguita alla licenza media \u00e8 bassa<\/strong> e i licei quando la votazione \u00e8 alta.<\/p>\n

La differenza tra gli studenti con cittadinanza non italiana e gli italiani sta piuttosto nella votazione stessa: il 68,8% degli stranieri ha conseguito il diploma di secondaria di I grado con una votazione di 6 o 7, mentre la maggioranza degli italiani (54%) ha ottenuto il diploma con una votazione uguale o superiore a 8.<\/p>\n

Al termine della scuola secondaria superiore, il 34% dei diplomati con cittadinanza non italiana prosegue gli studi all\u2019universit\u00e0. I dati confermano che la propensione a proseguire con gli studi universitari \u00e8 pi\u00f9 elevata tra gli studenti dei licei rispetto ai diplomati degli altri percorsi.<\/p>\n

La scelta della macro-area didattica vede una prevalenza per il sociale (39,7%), anche se emergono scelte diverse in base alla comunit\u00e0 di appartenenza: gli studenti con nazionalit\u00e0 ucraina, polacca e filippina preferiscono i corsi di studio dell\u2019area scientifica.<\/p>\n

Le donne rappresentano la maggioranza degli immatricolati sia in totale (61%) che nelle diverse macro-aree didattiche (ben 84% nell\u2019area umanistica) a esclusione dell\u2019area scientifica. La presenza degli immatricolati con cittadinanza non italiana si concentra maggiormente in alcune aree geografiche del paese risultando massima nel nord ovest (35%) e minima nelle isole (2%).<\/p>\n

I principali problemi degli studenti stranieri in Italia 2018\/2019<\/h2>\n

L\u2019inserimento dei nuovi arrivati<\/h3>\n

Mentre l\u2019aumento delle seconde generazioni \u00e8 un dato costante, gli studenti che entrano per la prima volta nella scuola italiana hanno un andamento piuttosto instabile<\/strong>, con differenze a seconda degli anni scolastici e dei gradi di scuola. Complessivamente, nel quinquennio 2014\/2015 – 2018\/2019 i nuovi ingressi sono diminuiti di oltre 10 mila unit\u00e0, nonostante l\u2019aumento di 1.430 unit\u00e0 tra il 2017\/2018 e il 2018\/2019.<\/p>\n

La bassa frequenza e l\u2019alta dispersione scolastica<\/h3>\n

La regolarit\u00e0 dei percorsi scolastici \u00e8 un indicatore fondamentale dell\u2019integrazione. Il 39,4% dei quattordicenni stranieri \u00e8 in ritardo scolastico, spesso dovuto al precedente inserimento in classi inferiori rispetto all\u2019et\u00e0, a cui si aggiungono i ritardi relativi alle bocciature e alle non ammissioni. La situazione per\u00f2 \u00e8 in miglioramento: nell\u2019anno scolastico 2010\/2011 i quattordicenni stranieri in ritardo erano il 61,5%<\/strong>.<\/p>\n

Il primo anno della scuola superiore risulta essere cruciale. \u00c8 nel passaggio tra i 14 e i 15 anni di et\u00e0 che l\u2019incidenza dei ritardi cresce drasticamente (dal 39,4% al 51,9% nel 2018\/2019). Il divario con gli studenti italiani \u00e8 notevole: nell\u2019anno scolastico 2018\/2019 gli studenti italiani in ritardo sono il 9,1% contro il 30,1% degli studenti con cittadinanza non italiana<\/strong>.<\/p>\n

Una conseguenza allarmante del ritardo scolastico \u00e8 senz\u2019altro costituita dall\u2019abbandono della frequenza scolastica<\/a>. L\u2019esame di questo fenomeno attraverso l\u2019indicatore europeo degli Early Leaving from Education and Training<\/em> evidenzia che gli alunni con cittadinanza non italiana sono quelli a pi\u00f9 alto rischio di abbandono<\/strong>, con il 37,6% nel 2018, a fronte di una media nazionale del 14,5% e un obiettivo europeo del 10% da raggiungere entro il 2020.<\/p>\n

Un ambito educativo in cui la scolarit\u00e0 degli studenti con cittadinanza non italiana \u00e8 nettamente inferiore a quella degli italiani \u00e8 la scuola dell\u2019infanzia. Solo il 79,2% dei bambini stranieri residenti in Italia frequenta la scuola dell’infanzia, contro il 96% dei bambini italiani<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Quanti sono gli studenti stranieri in Italia 2017\/2018<\/h2>\n

A partire dagli anni ottanta, quando gli studenti con cittadinanza non italiana erano poche migliaia (0,06% del totale nell\u2019anno 1983-1984) abbiamo avuto una costante crescita, sia in termini di valore assoluto che percentuale. Ancora vent\u2019anni fa, nell\u2019anno scolastico 1996\/1997 erano 59 mila, lo 0,7% della popolazione scolastica; oggi gli studenti stranieri in Italia sono 842 mila, il 9,7% del totale<\/strong>.<\/p>\n\"studenti\n

Prima di lasciarci impressionare dal potere evocativo dei numeri abbiamo un paio di considerazioni importanti da fare.<\/p>\n

Diminuiscono gli studenti italiani<\/h3>\n

La prima riguarda il fatto che la crescita numerica degli alunni stranieri in Italia ha subito un forte rallentamento negli ultimi anni, nonostante l\u2019attenzione mediatica sul tema dell\u2019immigrazione suggerisca il contrario. I tassi di crescita pi\u00f9 significativi si sono riscontrati tra il 2007 e il 2013, mentre dall’anno scolastico 2013\/2014 il tasso di crescita \u00e8 dell’1-2% annuo.<\/p>\n

In realt\u00e0 \u00e8 quindi pi\u00f9 la costante decrescita degli studenti con cittadinanza italiana, diminuiti negli ultimi cinque anni di quasi 300 mila unit\u00e0<\/strong>, a far s\u00ec che rimanga il segno positivo nell\u2019incidenza degli studenti di origine migratoria. In sostanza, la percentuale di alunni stranieri in Italia aumenta anche perch\u00e9 diminuisce la popolazione scolastica italiana con cui raffrontarla.<\/p>\n

La maggior parte degli studenti stranieri \u00e8 nata in Italia<\/h3>\n

La seconda considerazione \u00e8 che la maggioranza degli alunni stranieri \u2013 il 63% – \u00e8 nata in Italia. Si tratta dei cosiddetti immigrati di seconda generazione, bambini e ragazzi che in molti casi parlano l\u2019italiano come prima lingua, tifano per il Milan e passano i loro pomeriggi all\u2019oratorio. Figli di genitori nati all\u2019estero, molti di loro sono italiani in tutto e per tutto, tranne che per i documenti.<\/p>\n

Questo gruppo \u00e8 cresciuto di 28 mila unit\u00e0 nell’ultimo anno, a fronte di una diminuzione di 16 mila unit\u00e0 degli studenti stranieri nati all’estero<\/strong>.<\/p>\n

Da dove vengono gli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n

In Italia sono presenti oltre 200 nazionalit\u00e0 di provenienza diverse<\/strong>. La maggioranza proviene da un gruppo ristretto di paesi, alcuni dei quali sono aree di emigrazione storica verso l\u2019Italia, come la Romania, l\u2019Albania e il Marocco. Sono dati che si riflettono anche nella composizione della popolazione degli alunni stranieri in Italia.<\/p>\n\"alunni\n

Il paese di provenienza pi\u00f9 rappresentato nella scuola italiana \u00e8 la Romania con 158 mila studenti, il 18,8% degli alunni con cittadinanza non italiana. Seguono l\u2019Albania (13,6%), il Marocco (12,3%), la Cina (4,8%), le Filippine, l\u2019India, la Moldavia, l\u2019Egitto, il Pakistan, l’Ucraina.<\/p>\n

Tra i paesi pi\u00f9 rappresentati, rispetto allo scorso anno il paese con l’incremento pi\u00f9 significativo di studenti nella scuola italiana \u00e8 la Cina (+8%), negli altri casi i numeri sono stabili o in lieve calo, per esempio per gli studenti di cittadinanza rumena.<\/p>\n

La distribuzione territoriale degli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Il dato nazionale del 9,7% sintetizza una realt\u00e0 molto diversificata a livello territoriale. Gli studenti stranieri tendono infatti a concentrarsi nelle regioni del centro-nord<\/strong>, mentre nelle regioni meridionali l\u2019incidenza \u00e8 inferiore alla media nazionale. Tale distribuzione riflette il maggiore insediamento dei migranti nei contesti caratterizzati da un mercato del lavoro pi\u00f9 favorevole.<\/p>\n

La Lombardia \u00e8 la regione con il pi\u00f9 alto numero di studenti di origine straniera, ospitando da sola un quarto del totale presente in Italia (circa 213 mila), mentre l\u2019Emilia Romagna \u00e8 quella con la pi\u00f9 alta percentuale di alunni stranieri<\/strong> sulla popolazione scolastica regionale (16,1%), seguita da Lombardia (15,1%), Toscana (13,8%), Umbria (13,7%), Veneto (13,3%) e Piemonte (13,2%). Le regioni del sud presentano percentuali di presenza di alunni stranieri comprese tra il 2 e il 5%.<\/p>\n

Stringendo ancora di pi\u00f9 il campo, nella provincia di Milano si trova il maggior numero di studenti con cittadinanza non italiana, con quasi 89 mila unit\u00e0, seguita da Roma (62 mila) e Torino (39 mila). Le altre province sono nell\u2019ordine: Brescia, Bergamo, Firenze, Bologna, Verona, Modena e Treviso.<\/p>\n

Se si guarda per\u00f2 l\u2019incidenza sulla popolazione scolastica locale la classifica \u00e8 un\u2019altra e vede al primo posto Prato, con il 26,1% di studenti stranieri, seguita da Piacenza (22,2%) e Mantova (18,4%). Pi\u00f9 avanti, ma sempre al di sopra della media italiana, troviamo Brescia, Asti, Cremona, Parma, Modena, Lodi e Alessandria.<\/p>\n\"studenti\n

Quali scuole scelgono gli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Nell\u2019anno scolastico 2017\/2018 il 91% dei diplomati alla secondaria di I grado (le medie) ha deciso di proseguire gli studi. Di questi il 9% ha optato per la formazione professionale regionale, mentre l\u201982% si \u00e8 iscritto a una scuola secondaria di II grado.<\/p>\n

Dai dati emerge che a influenzare la scelta del percorso di studi \u00e8 soprattutto la valutazione conseguita all\u2019esame di licenza media. Come gli studenti italiani, gli studenti con cittadinanza non italiana scelgono gli istituti professionali quando la votazione conseguita alla licenza media \u00e8 bassa e i licei quando la votazione \u00e8 alta.<\/p>\n

La differenza tra gli studenti con cittadinanza non italiana e gli studenti italiani sta piuttosto nella votazione stessa: Il 70,4% dei primi ha conseguito il diploma di secondaria di I grado con una votazione di 6 o 7, mentre la maggioranza degli studenti italiani (52,3%) ha ottenuto il diploma con una votazione uguale o superiore a 8.<\/p>\n

Un altro fattore che influenza la scelta del percorso scolastico \u00e8 il luogo di nascita. Gli studenti stranieri nati in Italia sono pi\u00f9 orientati verso gli istituti tecnici e i licei, mentre quelli nati all\u2019estero verso gli istituti professionali e gli istituti tecnici.<\/p>\n

Considerando le differenze di genere, i licei sono una scelta pi\u00f9 femminile che maschile, mentre vi \u00e8 parit\u00e0 numerica nella scelta dei percorsi professionali. Tuttavia, mentre i maschi si orientano verso il settore Industria e Artigianato, le femmine preferiscono il settore dei servizi.<\/p>\n

I principali problemi degli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n

L\u2019inserimento dei nuovi arrivati<\/h3>\n

Gli studenti che entrano per la prima volta nel sistema scolastico presentano i bisogni pi\u00f9 marcati e urgenti. Oltre alle problematiche di inserimento devono confrontarsi con la conoscenza della lingua, che pu\u00f2 rappresentare un ostacolo enorme. Sono queste le percentuali da tenere sotto controllo se si vogliono programmare i necessari interventi di accoglienza e le opportune azioni didattiche.<\/p>\n

A fronte dell\u2019aumento delle seconde generazioni, gli studenti che entrano per la prima volta nel sistema scolastico italiano tendono a diminuire<\/strong>. Negli ultimi cinque anni il dato dei nuovi entrati \u00e8 calato di novemila unit\u00e0, di cui oltre 2 mila tra l\u2019anno scolastico 2016\/2017 e il 2017\/2018.<\/p>\n

La bassa frequenza e l\u2019alta dispersione scolastica<\/h3>\n

La regolarit\u00e0 dei percorsi scolastici \u00e8 un indicatore fondamentale dell\u2019integrazione. Il 40% dei quattordicenni stranieri \u00e8 in ritardo scolastico<\/strong>, spesso dovuto all\u2019inserimento in classi inferiori rispetto all\u2019et\u00e0. Si aggiungono i ritardi relativi alle bocciature e alle non ammissioni. \u00c8 un fenomeno che riguarda pi\u00f9 i maschi che le femmine.<\/p>\n

Il primo anno della scuola secondaria superiore risulta essere cruciale. \u00c8 nel passaggio tra i 14 e i 15 anni di et\u00e0 che l\u2019incidenza dei ritardi cresce drasticamente (dal 40 al 54% nel 2017\/2018). Il confronto con gli studenti italiani evidenzia distanze notevoli: nell’anno scolastico 2017\/2018 gli studenti italiani in ritardo sono il 9,6% contro il 30,7% degli studenti con cittadinanza non italiana<\/strong>.<\/p>\n

Il trend \u00e8 per\u00f2 positivo: nell’anno scolastico 2009\/2010 i quattordicenni stranieri in ritardo erano il 62% contro il 40% attuale.<\/p>\n

Una conseguenza allarmante del ritardo scolastico \u00e8 senz\u2019altro costituita dall\u2019abbandono della frequenza scolastica. L\u2019esame di questo fenomeno attraverso l\u2019indicatore europeo degli Early Leaving from Education and Training<\/em> evidenzia che gli alunni con cittadinanza non italiana sono quelli a pi\u00f9 alto rischio di abbandono<\/strong>, con il 33,1% a fronte di una media nazionale del 14% (l’obiettivo europeo 2020 \u00e8 del 10%).<\/p>\n

<\/p>\n

Quanti sono gli studenti stranieri in Italia: dati 2016\/2017<\/h2>\n

Come riportato dal rapporto Gli alunni con cittadinanza non italiana<\/em>, pubblicato dal MIUR<\/a> (Ministero dell’Istruzione, dell’Universit\u00e0 e della Ricerca), gli studenti con cittadinanza non italiana nel 2017\/2017 sono 826 mila, il 9,4% del totale.<\/p>\n\"studenti\n

La crescita numerica degli alunni stranieri in Italia ha subito un forte rallentamento negli ultimi anni. \u00c8 la costante decrescita degli studenti con cittadinanza italiana, diminuiti negli ultimi cinque anni di quasi 241 mila unit\u00e0, a far s\u00ec che rimanga il segno positivo nell\u2019incidenza degli studenti di origine migratoria. In sostanza, la percentuale di alunni stranieri in Italia aumenta anche perch\u00e9 diminuisce la popolazione scolastica italiana con cui raffrontarla.<\/p>\n

La maggioranza degli alunni stranieri \u2013 il 61% – \u00e8 nata in Italia. Questo gruppo \u00e8 cresciuto dalle 371 mila unit\u00e0 dell\u2019anno scolastico 2012\/2013 alle 503 mila del 2016\/2017 (+35,4%), e rappresenta il 5,8% della popolazione scolastica italiana<\/strong>.<\/p>\n

Tra l\u2019anno scolastico 2015\/2016 e il 2016\/2017 sia gli studenti italiani che quelli nati all\u2019estero sono diminuiti. Gli unici ad aumentare sono stati quelli nati in Italia da genitori stranieri. \u201cQuesti ultimi\u201d si legge nel rapporto del MIUR \u201crappresentano per la scuola italiana l\u2019unica componente attiva che permette di contenere il calo della popolazione scolastica complessiva\u201d.<\/p>\n

Da dove vengono gli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n\"alunni\n

Il paese di provenienza pi\u00f9 rappresentato nella scuola italiana \u00e8 la Romania con 158 mila studenti, il 19,2% degli alunni con cittadinanza non italiana. Seguono l\u2019Albania (13,6%), il Marocco (12,4%), la Cina (6%), le Filippine, l\u2019India, la Moldavia, l\u2019Ucraina, il Pakistan, l\u2019Egitto.<\/p>\n

Nell\u2019ultimo decennio si \u00e8 rafforzata la presenza degli studenti rumeni, mentre \u00e8 diminuita quella di albanesi e marocchini. Nello stesso periodo sono aumentati gli studenti di origine ucraina, moldava ed egiziana. La presenza degli studenti cinesi \u00e8 pi\u00f9 che raddoppiata, passando da 24 mila a 49 mila unit\u00e0, facendone la comunit\u00e0 asiatica pi\u00f9 rappresentata in Italia, seguita da quella filippina, indiana e pakistana.<\/p>\n

La distribuzione territoriale degli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n\"studenti\n

La Lombardia \u00e8 la regione con il pi\u00f9 alto numero di studenti di origine straniera, ospitando da sola un quarto del totale presente in Italia (circa 208 mila), mentre l\u2019Emilia Romagna \u00e8 quella con la pi\u00f9 alta percentuale di alunni stranieri sulla popolazione scolastica regionale (15,8%), seguita da Lombardia (14,7%), Umbria (13,8%), Toscana (13,1%), Veneto e Piemonte (13,0%) e Liguria (12,3%).<\/p>\n

Stringendo ancora di pi\u00f9 il campo, nella provincia di Milano si trova il maggior numero di studenti con cittadinanza non italiana, con oltre 85 mila unit\u00e0, seguita da Roma (62 mila) e Torino (quasi 39 mila). Le altre province sono nell\u2019ordine: Brescia, Bergamo, Firenze, Bologna, Modena, Verona e Treviso.<\/p>\n

Se si guarda per\u00f2 l\u2019incidenza sulla popolazione scolastica locale la classifica \u00e8 un\u2019altra e vede al primo posto Prato, con il 24,5% di studenti stranieri, seguita da Piacenza (21,6%) e Mantova (18,4%). Pi\u00f9 avanti, ma sempre al di sopra della media italiana, troviamo Brescia, Asti, Cremona, Parma, Modena, Alessandria e Lodi.<\/p>\n\"alunni\n

Quali scuole scelgono gli alunni stranieri in Italia<\/h2>\n

Nell\u2019anno scolastico 2015\/2016 il 92% dei diplomati alla secondaria di I grado (le medie) ha deciso di proseguire gli studi. Di questi l\u20198,9% ha optato per la formazione professionale regionale, mentre l\u201983,2% si \u00e8 iscritto a una scuola secondaria di II grado.<\/p>\n

Dai dati emerge che a influenzare la scelta del percorso di studi \u00e8 soprattutto la valutazione conseguita all\u2019esame di licenza media. Come gli studenti italiani, gli studenti con cittadinanza non italiana scelgono gli istituti professionali quando la votazione conseguita alla licenza media \u00e8 bassa e i licei quando la votazione \u00e8 alta.<\/p>\n

La differenza tra gli studenti con cittadinanza non italiana e gli studenti italiani sta piuttosto nella votazione stessa: Il 67,3% dei primi ha conseguito il diploma di secondaria di I grado con una votazione di 6 o 7, mentre la maggioranza degli studenti italiani (55,3%) ha ottenuto il diploma con una votazione uguale o superiore a 8.<\/p>\n

Un altro fattore che influenza la scelta del percorso scolastico \u00e8 il luogo di nascita. Gli studenti stranieri nati in Italia sono pi\u00f9 orientati verso gli istituti tecnici e i licei, mentre quelli nati all\u2019estero verso gli istituti professionali e gli istituti tecnici.<\/p>\n

Considerando le differenze di genere, i licei sono una scelta pi\u00f9 femminile che maschile, mentre vi \u00e8 parit\u00e0 numerica nella scelta dei percorsi professionali. Tuttavia, mentre i maschi si orientano verso il settore Industria e Artigianato, le femmine preferiscono il settore dei servizi.<\/p>\n

Al termine della scuola secondaria superiore, il 34% dei diplomati con cittadinanza non italiana prosegue gli studi all\u2019universit\u00e0. I dati confermano che la propensione a proseguire con gli studi universitari \u00e8 pi\u00f9 elevata tra gli studenti dei licei rispetto ai diplomati degli altri percorsi.<\/p>\n

La scelta della macro-area didattica vede una prevalenza per il sociale (39,7%), anche se emergono scelte diverse in base alla comunit\u00e0 di appartenenza: gli studenti con nazionalit\u00e0 ucraina, polacca e filippina preferiscono i corsi di studio dell\u2019area scientifica.<\/p>\n

Le donne rappresentano la maggioranza degli immatricolati sia in totale (61%) che nelle diverse macro-aree didattiche (ben 84% nell\u2019area umanistica) a esclusione dell\u2019area scientifica. La presenza degli immatricolati con cittadinanza non italiana si concentra maggiormente in alcune aree geografiche del paese risultando massima nel nord ovest (35%) e minima nelle isole (2%).<\/p>\n

I principali problemi degli studenti stranieri in Italia<\/h2>\n

L\u2019inserimento dei nuovi arrivati<\/h3>\n

A fronte dell\u2019aumento delle seconde generazioni, gli studenti che entrano per la prima volta nel sistema scolastico italiano tendono a diminuire. Tra il 2015\/2016 e il 2016\/2017 si \u00e8 registrato un netto calo della presenza di nuovi arrivati di circa diecimila unit\u00e0 (-30,5%).<\/p>\n

In termini numerici gli studenti neo arrivati sono maggiormente presenti in Lombardia, Emilia Romagna e Veneto. Tuttavia, se si prende in considerazione la loro incidenza sul totale degli stranieri, i valori pi\u00f9 elevati si registrano in Sicilia (5,9%), Molise (5,7%), Sardegna e Basilicata (5,3%) e Campania (4,3%). Questi dati sono dovuti alla forte presenza di studenti di recente immigrazione e di minori non accompagnati arrivati via mare, che si sono fermati nelle zone pi\u00f9 vicine all\u2019approdo.<\/p>\n

La bassa frequenza e l\u2019alta dispersione scolastica<\/h3>\n

La regolarit\u00e0 dei percorsi scolastici \u00e8 un indicatore fondamentale dell\u2019integrazione. Oltre il 40% dei quattordicenni stranieri \u00e8 in ritardo scolastico<\/strong>, spesso dovuto all\u2019inserimento in classi inferiori rispetto all\u2019et\u00e0. Si aggiungono i ritardi relativi alle bocciature e alle non ammissioni. \u00c8 un fenomeno che riguarda pi\u00f9 i maschi che le femmine.<\/p>\n

Il primo anno della scuola secondaria superiore risulta essere cruciale. \u00c8 nel passaggio tra i 14 e i 15 anni di et\u00e0 che l\u2019incidenza dei ritardi cresce drasticamente (dal 43,4% al 57% nel 2016\/2017). La stessa incidenza si osserva nel passaggio tra i 15 e i 16 anni.<\/p>\n

Il confronto con gli studenti italiani evidenzia distanze notevoli: il 31,3% contro il 10% a livello nazionale. Il massimo divario si registra appunto nella scuola secondaria superiore, dove i ritardi rappresentano il 20,9% degli studenti italiani contro il 59,1% degli studenti stranieri.<\/p>\n

Una conseguenza allarmante del ritardo scolastico \u00e8 senz\u2019altro costituita dall\u2019abbandono della frequenza scolastica<\/a>. L\u2019esame di questo fenomeno attraverso l\u2019indicatore europeo degli Early Leaving from Education and Training<\/em> evidenzia che gli alunni con cittadinanza non italiana sono quelli a pi\u00f9 alto rischio di abbandono<\/strong>, con il 32,8% a fronte di una media nazionale del 13,8%.<\/p>\n

In particolare, i dati del MIUR dimostrano che, se nella fascia d\u2019et\u00e0 3-16 anni il tasso di scolarit\u00e0 \u00e8 lo stesso per alunni italiani e stranieri – 100% nella scuola primaria e secondaria di I grado, 90% nel primo triennio della secondaria di II grado – nella fascia 3-5 anni e 17-18 anni le cose cambiano.<\/p>\n

Per quanto riguarda i pi\u00f9 grandi il tasso di scolarit\u00e0 degli alunni stranieri scende al 64,8%, contro l\u201980,9% degli italiani. Questo significa che c\u2019\u00e8 una brusca interruzione del percorso scolastico tra i 17 e i 18 anni<\/strong>, che impedisce a circa il 35% degli studenti con cittadinanza non italiana di realizzare una formazione pi\u00f9 completa utile all\u2019inserimento nel mondo del lavoro. Parlando di differenze di genere, a questa et\u00e0 l\u2019abbandono scolastico riguarda soprattutto i maschi.<\/p>\n

La scolarit\u00e0 dei bambini con cittadinanza non italiana \u00e8 inferiore anche nella fascia che va dai 3 ai 5 anni, con una percentuale del 77% contro il 96% dei bambini italiani. In questo caso sono pi\u00f9 le femmine a rimanere a casa, dato che, secondo il rapporto del MIUR, \u201cmette in luce, con ogni probabilit\u00e0, anche motivazioni culturali e familiari che svantaggiano le bambine rispetto ai bambini\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 28<\/span> minutes<\/span><\/span> La crescita degli studenti stranieri in Italia \u00e8 un indicatore dei cambiamenti in corso nella nostra societ\u00e0. Conosciamo meglio le loro caratteristiche.<\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":70467,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19695,6110],"tags":[1601],"yoast_head":"\nStudenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La crescita degli studenti stranieri in Italia \u00e8 un indicatore dei cambiamenti in corso nella societ\u00e0. Ma quanti sono gli alunni stranieri?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Studenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La crescita degli studenti stranieri in Italia \u00e8 un indicatore dei cambiamenti in corso nella societ\u00e0. Ma quanti sono gli alunni stranieri?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Nius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lenius.it\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/genzoneandrea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T08:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T07:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lenius.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/studenti-stranieri-in-italia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Le_Nius\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Le_Nius\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 minuti\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#organization\",\"name\":\"Le Nius\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/lenius.it\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lenius_it\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/4998521\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/leniuspuntoit\/\",\"https:\/\/twitter.com\/Le_Nius\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lenius-logo.jpg\",\"width\":1020,\"height\":234,\"caption\":\"Le Nius\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/\",\"name\":\"Le Nius\",\"description\":\"si legge come si scrive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.lenius.it\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/studenti-stranieri-in-italia.jpg\",\"width\":1020,\"height\":635,\"caption\":\"studenti stranieri in italia\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\",\"name\":\"Studenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-09-16T08:39:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T07:04:23+00:00\",\"description\":\"La crescita degli studenti stranieri in Italia \\u00e8 un indicatore dei cambiamenti in corso nella societ\\u00e0. Ma quanti sono gli alunni stranieri?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/educazione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/educazione\/\",\"name\":\"Educazione\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/\",\"name\":\"Studenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano\"}}]},{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#\/schema\/person\/4be13b632b3a5417a2eaee109405ecd6\"},\"headline\":\"Studenti stranieri in Italia: quanti sono, da dove vengono, dove studiano\",\"datePublished\":\"2022-09-16T08:39:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T07:04:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#webpage\"},\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"scuola\",\"articleSection\":\"Dati migrazioni,Educazione\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lenius.it\/studenti-stranieri-in-italia\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#\/schema\/person\/4be13b632b3a5417a2eaee109405ecd6\",\"name\":\"Andrea Genzone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenius.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.lenius.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/avatar-lenius.jpg\",\"caption\":\"Andrea Genzone\"},\"description\":\"Educatore professionale e formatore, ha lavorato in diversi ambiti del terzo settore. Nel suo lavoro mescola linguaggi e strumenti per creare occasioni di crescita personale attraverso esperienze condivise. Per Le Nius scrive di temi sociali e non profit.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/genzoneandrea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70450"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78694,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70450\/revisions\/78694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenius.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}